Теоретическая грамматика испанского языка: морфология
2. Construcciones con las formas no personales del verbo

En la función de complementos

Las formas no personales del verbo pueden tener elementos sintácticos dependientes. En tal caso forman construcciones que desempeñan el papel de complementos, generalmente circunstanciales, y pueden ser sustituídos por oraciones subordinadas (ver la tabla). La construcción se interpreta como conjunta si el agente de la forma no personal coincide con el agente de toda la oración, y como absoluta si esa condición no se cumple. La única excep