Тема 18
Обучение иностранным языкам с применением виртуальных досок
Виртуальная доска – это веб-сайт, предназначенный для публикации, хранения и обмена текстовыми, изобразительными, видео- и аудиоматериалами, для организации совместной учебно-познавательной деятельности.
Виртуальная доска Scribblar (www.scribblar.com) представляет возможность для обмена контентом, сообщениями, которые пользователи могут оставлять на доске в реальном времени (рис. 18.1).
Особенности сервиса:
- отсутствие ограничений по количеству пользователей и времени пребывания на сайте;
- доступность создания виртуальных комнат-досок со множеством страниц после регистрации;
- работа с рисованными фигурами при помощи кнопок панели инструментов, а также с помощью контекстного меню;
- возможность блокировки объектов на рисунке или вставки графических файлов;
- копирование и вставка текста из других источников;
- доступность текстового и голосового чата.
Работа с виртуальной доской WikiWall (http://wikiwall.ru/) (рис. 18.2) возможна без регистрации, однако пользователям предлагается выбрать аватар и указать имя, чтобы видеть, кто вносил исправления. Другие пользователи могут получить доступ к редактированию по ссылке.
Стартовая страница в WikiWall называется стенгазетой. По умолчанию она содержит разметку, которую можно убрать.
На свободном поле стенгазеты можно размещать текстовый фрагмент внутри текстового прямоугольного блока, а также видео из Интернета и картинки в форматах JPG, GIF, PNG.
Все блоки, размещаемые на стенгазете, получают номер по порядку их размещения на сайте. Блоки можно перетаскивать по странице, менять их размер.
На панели инструментов есть кнопки доступа к функциям рисования: карандаш, линейка, резинка.
Пользователям доступна возможность сохранения версий документа. Нужно указать имя версии, после чего на панели инструментов появится кнопка доступа.
Виртуальная доска Twiddla (http://www.twiddla.com/) – это онлайн-сервис для совместной работы (рис. 18.3). Twiddla позволяет размещать на рабочей поверхности текст, иллюстрации, математические формулы; встраивать документы, виджеты и html-код; общаться при помощи чата, в том числе и звукового. Сохранение документа происходит автоматически по адресу страницы.
В Twidla есть возможность совместного просмотра веб-сайтов в режиме онлайн. На интернет-страницах можно делать пометки, которые видны только совместно работающим в Twiddla.
Для начала работы необходимо пройти по ссылке (http://www.twiddla.com/) и нажать на кнопку «Go» (Start a new meeting). Для приглашения соавторов необходимо нажать на кнопку «Invite» и вписать адреса электронной почты пользователей, которых приглашают для совместной работы.
Основные возможности виртуальной доски RealtimeBoard (рис. 18.4):
- работа с разными типами контента на одной доске: PDF-документы, фотографии и картинки, файлы из Google Drive, видео с YouTube и Vimeo;
- использование встроенных инструментов рисования, стикеров и текстовых виджетов;
- использование встроенных шаблонов для работы над проектами, создания интеллект-карт (Mindmap);
- интерактивные библиотеки (Library) с таблицами, диаграммами, элементами интерфейсов, фигурами и интерактивными шаблонами, с помощью которых можно создавать схемы и графики, использовать их в презентации;
- совместная работа (редактирование, чаты, удобная система комментариев и т.д.).Система комментариев (мини-чатов) позволяет оставлять заметки около любого элемента, все изменения будут видны в реальном времени;
- сохранение результатов работы и возможность делиться ими.
Для начала работы с виртуальной доской необходимо зарегистрироваться на онлайн-сервисе.
Виртуальная доска Lino it (http://en.linoit.com/) – это бесплатный сервис для совместной работы пользователей в сети, работающий в режиме web (рис. 18.5). Lino it доступен на 4 языках: английском, японском, корейском и китайском.
На виртуальной доске создаются холсты или полотна (canvas), на которые крепятся листы стикеры (stickies). Предоставлена возможность размещения изображений, видеофрагментов, документов различного формата, моментального обмена ими. Готовое полотно как авторское, так и созданное группой, сохраняется в личном кабинете (My page). Оно может быть выслано другому пользователю или размещено на личном блоге, с помощью URL ссылки и (или) HTML-кода.
На онлайн-ресурсе могут работать зарегистрированные и незарегистрированные пользователи. Однако без регистрации отсутствует возможность многократного редактирования полотна и работы в группе.
Сервис Popplet (http://popplet.com/) предназначен для создания и наполнения контентом виртуальной доски (рис. 18.6).
Popplet позволяет создавать мультимедийные заметки (текст, видео, фото, графика), которыми можно делиться с другими пользователями; совместно редактировать и работать над заданиями; размещать материалы и работы на страницах сайтов и блогов. Готовую работу можно сохранить на компьютере в формате графического файла или PDF-документа. Мультимедийные элементы можно загрузить из своего компьютера или из Интернета. Для начала работы необходимо зарегистрироваться.
Эвристические задания
- Раскройте методический потенциал применения виртуальных досок в языковом образовании. Сравните потенциальные возможности реальных и онлайн-досок.
- Опишите процесс планирования и организации групповой / проектной работы с использованием виртуальных / интерактивных досок.