English

Акцентная модель с второстепенным ударением, предшествующим главному

1. Производные слова с суффиксами, влияющими на позицию словесного ударения

В многосложных производных словах под влиянием английского ритма помимо главного словесного ударения появляется второстепенное ударение в препозиции к главному, поэтому второстепенное словесное ударение в таких случаях называется ритмическим. Такое ударение отмечается в словах, образованных с помощью суффиксов, изменяющих позицию главного ударения. В этих случаях главное ударение падает либо на сам суффикс, либо на предшествующий ему слог. Второстепенное же ударение располагается на том слоге, на который падало главное ударение до присоединения суффикса:

e'xam – eˌxami'nation;

'demonstrate – ˌdemon'stration;

'centre – ˌcentrali'zation;

ad'minister – adˌmini'stration.

Обратите внимание, что в обоих ударных слогах произносится гласный полного качества:

ˌphoto'graphic – /ˌfəʊtəˈɡræfɪk/;

ˌeco'nomical – /ˌiːkəˈnɒmɪkəl/.

Прослушайте слова и сравните их акцентные структуры:

Список суффиксов, несущих главное ударение:

Изучите таблицу и прослушайте слова:

• Exercise 1

• Exercise 2*

     2. Производные слова со смысловыми приставками

Смысловые приставки получили такое название, т.к. имеют собственное значение, которое меняет значение первоначального слова. Такие приставки всегда выделены ударением. Поскольку основа в этих словах также ударна, слова со смысловыми приставками имеют двухударную акцентную структуру. Однако степень словесного ударения в таких приставках неоднозначна. С одной стороны, они отмечены второстепенным ударением, поскольку при произнесении слов с данными приставками в ядерной позиции ядерное ударение, как правило, не падает на приставку  [9]. С другой стороны, смысловые приставки зачастую получают контрастивное эмфатическое ударение, из-за чего некоторые авторы отмечают в таких словах два главных словесных ударения – на приставке и на корне [7]. Неоднозначность статуса словесного ударения в смысловых приставках вызвана, вероятнее всего, тем фактом, что ударение, падающее на приставку, является не ритмическим, а семантическим. Обратите внимание, что в современных произносительных словарях смысловые приставки отмечены второстепенным ударением  [6; 9].

Изучите таблицу и прослушайте слова: 

• Exercise 3

Существительные со смысловым приставками имеют другую акцентную структуру – приставка несет главное ударение, в то время как корень теряет главное ударение и отмечен второстепенным ударением. Таким образом, такие существительные имеют акцентную структуру сложных существительных.

Прослушайте и сравните:

• Exercise 4*

Приставка re- /ri:/ имеет собственное значение – 'опять'. По написанию она совпадает с приставкой re- /rɪ/, которая не имеет значение 'опять'. Разница между этими двумя приставками состоит в их произнесении и ударении:

re- (again) /ri:/ – ударна;

re-             /rɪ/ – безударна.

Таким образом, некоторые слова с приставками re- имеют одинаковое написание, но различное произнесение и акцентную структуру в зависимости от значения приставки.

Прослушайте и сравните:

recover (cover again)    /ˌri:ˈkʌvə/    or     recover (get well)     /rɪˈkʌvə/

recount (count again)    /ˌri:ˈkaʊnt/    or     recount (describe)     /rɪˈkaʊnt/

reform (form again)     /ˌri:ˈfɔːm/       or     reform (improve)     /rɪˈfɔːm/

remark (mark again)     /ˌri:ˈmɑːk/      or     remark (comment)    /rɪˈmɑːk/

resort (sort again)         /ˌri:ˈsɔːt/         or     resort (a place for rest) /rɪˈzɔːt/

resign (sign again)       /ˌri:ˈsaɪn/         or     resign (give up a job) /rɪˈzaɪn/

a)  The band hasn’t played together for years, but they’ve said they’ll ˌreˈform for the charity concert. (form again)

b) The government are going to reˈform health care. (improve)

• Exercise 5