Unit IV should/ought to
Task 7
Translate into English using should/ought to
Зря ты не пошел вчера на вечеринку.
- You should have gone to the party yesterday.
- You shouldn't have gone to the party yesterday.
- You should gone to the party yesterday.
С какой стати я буду тебе это говорить?
- Why should I tell you this?
- Why I should tell you this?
- Why on earth should I tell you this?
Видела бы ты, как он вчера упал со стула!
- You shouldn't have seen him fall off the chair!
- You should have seen him fall off the chair!
- You should saw him fall off the chair!
Ты вряд ли здашь этот экзамен.
- You shouldn't pass this exam.
- You should fail this exam.
- You are unlikely to pass this exam.
Странно, что он ничего нам не сказал.
- He should have said at least something to us.
- It's strange that he shouldn't say anything to us.
- It's strange that he shouldn't have said anything to us.
Лучше бы ты остался вчера дома.
- You should stayed at home yesterday.
- You shouldn't have stayed at home yesterday.
- You should have stayed at home yesterday.
Думаю, что это вряд ли ему понравилось бы.
- I should think he wouldn't like it.
- I shouldn't think he would like it.
- I think he should not like it.
Если он вдруг позвонит, скажи ему что я занят.
- Should he call, tell him I'm busy.
- If he should call, tell him I'm busy.
- In case if he should call, tell him I'm busy.
Я предложил пойти прогуляться.
- I suggested that we should have gone for a walk.
- I suggested that we should go for a walk.
- I suggested that we ought to go for a walk.
Важно, чтобы вы с нами связались.
- You should contact us.
- It's essential that you should contact us.
- It's essential that you ought to contact us.