Unit I can/could
Task 4
Translate from English into Russian concentrating on can/could
She could hardly speak.
- Она не могла говорить.
- Она говорила с трудом.
- Она не умела говорить.
She could have paid by credit card but she preferred to use cash.
- Она может рассплатиться кредиткой но...
- Она могла бы рассплатиться кредиткой но...
- Она могла рассплатиться кредиткой но...
I couldn't have been more pleased when I heard about your results.
- Я был очень расстроен узнав про твои результаты.
- Я не очень доволен твоими результатами.
- Я очень доволен твоими результатами.
He always wears smart suits. He could be a businessman.
- ...Он мог бы стать бизнесменом.
- ...Его можно было принять за бизнесмена.
- ...Возможно, он бизнесмен.
Don't worry, the contract could well be in the post.
- ...., контракт скорее всего на почте.
- ..., возможно, контракт на почте.
- ..., контракт мог быть на почте.
She could learn much more quickly if she paid attention.
- Она могла учиться лучше, если бы...
- Она могла бы учиться лучше, если бы...
- Она сможет учиться лучше, если бы
He couldn't be a doctor, he isn't wearing a white coat.
- Он не мог быть доктором,...
- Он не смог бы быть доктором,...
- Вряд ли он доктор,...
Teachers could be very strict at my school.
- Учителя в моей школе могут быть очень строгими.
- Учителя в моей школе были очень строгими.
- Иногда учителя в моей школе были строгими.
I can't but ask him for help.
- Мне ничего не остается как просить его о помощи.
- Я не могу просить его о помощи.
- Я не могу не просить его о помощи.
She couldn't help hiccuping.
- Она не могла икать.
- Она не могла не икать.
- Она не могла остановить икоту.