Exercise 6.4. Choose the correct option of the translation. Mind the use of articles with names of meals.
Quiz
Он на обеде.
- He's at lunch.
- He's at the lunch.
Где бы мы могли пообедать вкусно и недорого?
- Where can we have tasty but cheap dinner?
- Where can we have a tasty but cheap dinner?
- Where can we have the tasty but cheap dinner?
Меня пригласили на обед в посольство. Как ты думаешь, что мне надеть?
- I am invited to dinner at the embassy. What do you think I should wear for the occasion?
- I am invited to a dinner at the embassy. What do you think I should wear for the occasion?
- I am invited to the dinner at the embassy. What do you think I should wear for the occasion?
Завтрак, который я заказал, еще не привезли.
- Breakfast I ordered still hasn't arrived.
- The breakfast I ordered still hasn't arrived.
Завтрак готов. Мойте руки и садитесь к столу.
- Breakfast is ready. Wash your hands and sit down to table.
- The breakfast is ready. Wash your hands and sit down to table.
Тебе подать завтрак в постель?
- Shall I serve you breakfast in bed?
- Shall I serve you the breakfast in bed?
Официант был такой неповоротливый, что уронил поднос с завтраком прямо на колени клиенту.
- The waiter was so clumsy that he dropped the tray with breakfast right in the customer's lap.
- The waiter was so clumsy that he dropped the tray with the breakfast right in the customer's lap.
Спасибо за вкусный обед. Никогда не пробовал ничего подобного.
- Thanks for tasty dinner. I have never had anything like that before.
- Thanks for the tasty dinner. I have never had anything like that before.
Дети с нетерпением ожидали праздничного ужина по случаю дня рождения отца.
- The children were looking forward to holiday supper on the occasion of their father's birthday.
- The children were looking forward to a holiday supper on the occasion of their father's birthday.
У меня недостаточно денег, чтобы купить обед, поэтому я возьму что-нибудь другое, что я могу себе позволить.
- I haven't got enough money to buy dinner, so I'll pick something else I can afford.
- I haven't got enough money to buy a dinner, so I'll pick something else I can afford.