Exercise 11.5. Choose the correct option of the translation. Mind the use of articles with geographic names.
Quiz
Он много путешествовал по Ближнему Востоку.
He travelled a lot in Middle East.
He travelled a lot in the Middle East.
После разрушительного цунами большинство туристов из Европы отказались от поездок в страны Юго-Восточной Азии.
After the disastrous tsunami most of the tourists from ...
Europe refused to go to the countries of South East Asia.
Europe refused to go to the countries of THE South East Asia.
THE Europe refused to go to the countries of THE South East Asia.
THE Europe refused to go to the countries of South East Asia.
Чтобы создать документальный фильм "Птицы" (2001), съемочные группы колесили от Амазонки до Арктики, пересекая 40 стран и все семь континентов.
To create the documentary film 'Le Peuple Migrateur' (2001) (also known as 'Winged Migration' or 'The Travelling Birds') film crews travelled from ...
THE Amazon to Arctic, crossing 40 countries and all seven continents.
THE Amazon to THE Arctic, crossing 40 countries and all seven continents.
Amazon to THE Arctic, crossing 40 countries and all seven continents.
Особого внимания заслуживает путешествие по Панамскому каналу, а также по Карибам.
One should pay special attention to the tour across ...
Panama Channel and Caribbean.
THE Panama Channel and Caribbean.
Panama Channel and THE Caribbean.
THE Panama Channel and THE Caribbean.
Сейшельские острова представляют собой архипелаг, расположненный к северо-востоку от Мадагаскара.
Seychelles are an archipelago located to the northeast of Madagascar.
Seychelles are an archipelago located to the northeast of THE Madagascar.
THE Seychelles are an archipelago located to the northeast of Madagascar.
THE Seychelles are an archipelago located to the northeast of THE Madagascar.
Эти два друга шли прогулочным шагом от Ливерпуль-стрит, фотографируя заснеженный Лондон.
The two friends walked from Liverpool Street taking photos of ...
snowy London.
a snowy London.
the snowy London.
Мидлендс — традиционное название территории Англии, охватывающей её центральную часть.
Midlands is the traditional name for the area comprising central England.
THE Midlands is the traditional name for the area comprising THE central England.
THE Midlands is the traditional name for the area comprising central England.
Midlands is the traditional name for the area comprising THE central England.
THE Midlands is the traditional name for the area comprising A central England.
Midlands is the traditional name for the area comprising A central England.
В своих исторических романах Вальтер Скотт описал различные места и периоды, с видимой легкостью перемещаясь из средневековой Англии во Францию Людовика XI и Палестину во времена крестовых походов.
In his historical fiction Walter Scott described different places and periods, shifting with apparent ease from ...
A medieval England to France of Louis XI to Palestine of the Crusades.
THE medieval England to France of Louis XI to Palestine of the Crusades.
medieval England to THE France of Louis XI to THE Palestine of the Crusades.
A medieval England to THE France of Louis XI to THE Palestine of the Crusades.
THE medieval England to THE France of Louis XI to THE Palestine of the Crusades.
Малайский тигр встречается исключительно в южной части полуострова Малакка.
The Malayan Tiger is found only in THE south of Malay Peninsula.
The Malayan Tiger is found only in south of THE Malay Peninsula.
The Malayan Tiger is found only in THE south of THE Malay Peninsula.
The Malayan Tiger is found only in south of Malay Peninsula.
Европейский союз представляет собой уникальную форму сотрудничества между 27 государствами-членами союза.
European Union represents a unique form of cooperation among its 27 member states.
A European Union represents a unique form of cooperation among its 27 member states.
The European Union represents a unique form of cooperation among its 27 member states.