TEST 1
1. Ergänzen Sie die richtigen Jahresangaben.
1. Das heutige belarussische Gebiet wird bereits seit Jahren besiedelt.
2. Im Jahrhundert wurde das belarussische Territorium Bestandteil des Kiewer Reiches.
3. Das Großfürstentum Litauen ging eine Personalunion mit Polen ein.
4. Die Schlacht bei Tannenberg im Jahr gilt als eine der größten Schlachten des Mittelalters.
5. In den Jahren. wurde die Bibel von Franzisk Skorina ins Altbelarussische übersetzt.
6. Das Belarussische diente bis als Kanzleisprache des Großfürstentums Litauen.
7. In der Union von Lublin kam es zur Vereinigung von Polen und Litauen zu einem einheitlichen Staat, der Rzeczpospolita.
8. Die erste unabhängige Belarussische Volksrepublik wurde im Jahr gegründet.
9. Am 1. Januar wurde die Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik ausgerufen.
10. Am 25. August erklärte Belarus seine Unabhängigkeit.
2. Im Jahrhundert wurde das belarussische Territorium Bestandteil des Kiewer Reiches.
3. Das Großfürstentum Litauen ging eine Personalunion mit Polen ein.
4. Die Schlacht bei Tannenberg im Jahr gilt als eine der größten Schlachten des Mittelalters.
5. In den Jahren. wurde die Bibel von Franzisk Skorina ins Altbelarussische übersetzt.
6. Das Belarussische diente bis als Kanzleisprache des Großfürstentums Litauen.
7. In der Union von Lublin kam es zur Vereinigung von Polen und Litauen zu einem einheitlichen Staat, der Rzeczpospolita.
8. Die erste unabhängige Belarussische Volksrepublik wurde im Jahr gegründet.
9. Am 1. Januar wurde die Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik ausgerufen.
10. Am 25. August erklärte Belarus seine Unabhängigkeit.
2. Ergänzen Sie die Sätze durch die Wörter aus dem Text.
1. Der westliche Teil der einstigen Kiewer Rus wurde wohl als bezeichnet.
2. In der 2. Hälfte des 1. Jahrtausends n. Chr. bildeten sich im heutigen belarussischen Gebiet drei ostslawische Stämme heraus: , und .
3. Im 11. Jahrhundert entstanden unter anderem die Städte , (erstmals 1067 erwähnt) , .
4. Das Großfürstentum Litauen erstreckte sich im 13. und 14. Jahrhundert bis in Gebiete östlich von , im Süden bis nach und an die Ufer des Meeres.
5. Durch siegreiche Schlachten gegen den sowie gegen die konnte sich das Großfürstentum Litauen militärisch und politisch als osteuropäische Großmacht behaupten.
6. In mehreren belarussischen Städten wurde ein System der Selbstverwaltung und Gerichtsbarkeit nach dem eingeführt.
7. Die Bibelübersetzung durch Franzisk Skorina legte den Grundstein für die .
8. Die Litauischen Statuten (1529, 1566, 1588) wurden in der Sprache verfasst.
9. In der Union von Lublin (1569) vereinigten sich und zur Rzeczpospolita.
10. Ende des 18. Jh. begannen die so genannten , die dazu führten, dass das heutige belarussische Gebiet nach und nach unter russische Herrschaft geriet.
11. Ein 1863 von geführter Aufstand gegen die Zarenherrschaft scheiterte.
12. Am 25.3.1918 wurde die gegründet, die weder vom Deutschen Reich noch von den Westmächten anerkannt war.
13. Die gehörte 1922 zu den vier Gründungsmitgliedern der Sowjetunion.
14. Am 22. Juni 1941 überfielen die die Sowjetunion.
15. Durch die Auswirkungen des Krieges und den nationalsozialistischen Terror verlor zwischen 1941 und 1944 rund ein der damaligen belarussischen Einwohner das Leben.
16. In den Nachkriegsjahrzehnten durchlief Belarus eine und verlor seinen Charakter.
17. Am. 26. 4. 1986 ereignete sich in der benachbarten Ukraine die Katastrophe von , durch die weite Teile vor allem im Süden und Osten des Landes verstrahlt wurden.
18. Am 25. August 1991 erklärte das Land seine .
19. Am 19. September 1991 benannte der Oberste Sowjet die BSSR in um.
2. In der 2. Hälfte des 1. Jahrtausends n. Chr. bildeten sich im heutigen belarussischen Gebiet drei ostslawische Stämme heraus: , und .
3. Im 11. Jahrhundert entstanden unter anderem die Städte , (erstmals 1067 erwähnt) , .
4. Das Großfürstentum Litauen erstreckte sich im 13. und 14. Jahrhundert bis in Gebiete östlich von , im Süden bis nach und an die Ufer des Meeres.
5. Durch siegreiche Schlachten gegen den sowie gegen die konnte sich das Großfürstentum Litauen militärisch und politisch als osteuropäische Großmacht behaupten.
6. In mehreren belarussischen Städten wurde ein System der Selbstverwaltung und Gerichtsbarkeit nach dem eingeführt.
7. Die Bibelübersetzung durch Franzisk Skorina legte den Grundstein für die .
8. Die Litauischen Statuten (1529, 1566, 1588) wurden in der Sprache verfasst.
9. In der Union von Lublin (1569) vereinigten sich und zur Rzeczpospolita.
10. Ende des 18. Jh. begannen die so genannten , die dazu führten, dass das heutige belarussische Gebiet nach und nach unter russische Herrschaft geriet.
11. Ein 1863 von geführter Aufstand gegen die Zarenherrschaft scheiterte.
12. Am 25.3.1918 wurde die gegründet, die weder vom Deutschen Reich noch von den Westmächten anerkannt war.
13. Die gehörte 1922 zu den vier Gründungsmitgliedern der Sowjetunion.
14. Am 22. Juni 1941 überfielen die die Sowjetunion.
15. Durch die Auswirkungen des Krieges und den nationalsozialistischen Terror verlor zwischen 1941 und 1944 rund ein der damaligen belarussischen Einwohner das Leben.
16. In den Nachkriegsjahrzehnten durchlief Belarus eine und verlor seinen Charakter.
17. Am. 26. 4. 1986 ereignete sich in der benachbarten Ukraine die Katastrophe von , durch die weite Teile vor allem im Süden und Osten des Landes verstrahlt wurden.
18. Am 25. August 1991 erklärte das Land seine .
19. Am 19. September 1991 benannte der Oberste Sowjet die BSSR in um.
3. Ordnen Sie folgenden russischen Wortverbindungen die passenden Übersetzungen zu.
|
|
4. Ersetzen Sie das fettgedruckte Verb durch das entsprechende Synonym.
1. Die Herkunft des Namens Belarus ist umstritten.
strittig streitig
strittig streitig
2. Im 12. Jahrhundert war die Kiewer Rus in zahlreiche Kleinfürstentümer zerfallen.
verfallen
zersplittert
3. Das Großfürstentum Litauen ging 1385 eine Personalunion mit Polen ein.
schloss
beging
4. Die Litauischen Statuten wurden in der altbelarussischen Sprache verfasst.
geschrieben
verlesen
5. Der belarussische Adel trat zum Katholizismus über.
ief ... über
wechselte ... über
6. Ein 1863 von Kastus Kalinowski geführter Aufstand gegen die Zarenherrschaft scheiterte.
haute hin
misslang
7. Ende der 1920er Jahre setzten die Repressalien der stalinschen Diktatur gegen die nationale Intelligenz und die Bauernschaft ein.
fingen ... an
hörten ... auf
8. Am 25. August 1991 erklärte Belarus seine Unabhängigkeit.
verkündete
offenbarte
5. Beantworten Sie die folgenden Fragen zum Text.
1. Welchen Ursprung hat der Name „Belarus“?
2. Seit wann wird das heutige belarussische Gebiet besiedelt?
3. Welche ostslawischen Stämme lebten in diesem Gebiet?
4. In welchem Jahrhundert entstanden hier die ersten Städte?
5. Nach welchen wichtigen historischen Ereignissen wurde das Gebiet des heutigen Belarus vom Großfürstentum Litauen erobert?
6. In welchem Jahrhundert erreichte das Großfürstentum Litauen seine größte Ausdehnung?
7. Welche Ereignisse ließen das Großfürstentum Litauen zur osteuropäischen Großmacht werden?
8. Welche historischen und kulturellen Entwicklungen sind für das so genannte „Goldene Zeitalter“ der belarussischen Geschichte charakteristisch?
9. Welcher Staat übte im 17. Jahrhundert einen starken kulturellen Einfluss in Belarus aus?
10. Was war für die Politik des zaristischen Russland in Bezug auf Belarus kennzeichnend?
11. Welche Umstände waren dafür verantwortlich, dass keine breite belarussische Nationalbewegung entstand?
12. Wann wurde gegründet und wie lange existierte die Belarussische Volksrepublik?
13. Was prägte das Alltagsleben der Belarussen in den 1920/30er Jahren?
14. Welche Auswirkungen hatte der Zweite Weltkrieg auf Belarus?
15. Wie entwickelte sich Belarus in der Nachkriegszeit?
16. Welche ökologischen und politischen Folgen hatte die Katastrophe von Tschernobyl für Belarus?
17. Wann wurde die historische Unabhängigkeitserklärung von Belarus verabschiedet?
2. Seit wann wird das heutige belarussische Gebiet besiedelt?
3. Welche ostslawischen Stämme lebten in diesem Gebiet?
4. In welchem Jahrhundert entstanden hier die ersten Städte?
5. Nach welchen wichtigen historischen Ereignissen wurde das Gebiet des heutigen Belarus vom Großfürstentum Litauen erobert?
6. In welchem Jahrhundert erreichte das Großfürstentum Litauen seine größte Ausdehnung?
7. Welche Ereignisse ließen das Großfürstentum Litauen zur osteuropäischen Großmacht werden?
8. Welche historischen und kulturellen Entwicklungen sind für das so genannte „Goldene Zeitalter“ der belarussischen Geschichte charakteristisch?
9. Welcher Staat übte im 17. Jahrhundert einen starken kulturellen Einfluss in Belarus aus?
10. Was war für die Politik des zaristischen Russland in Bezug auf Belarus kennzeichnend?
11. Welche Umstände waren dafür verantwortlich, dass keine breite belarussische Nationalbewegung entstand?
12. Wann wurde gegründet und wie lange existierte die Belarussische Volksrepublik?
13. Was prägte das Alltagsleben der Belarussen in den 1920/30er Jahren?
14. Welche Auswirkungen hatte der Zweite Weltkrieg auf Belarus?
15. Wie entwickelte sich Belarus in der Nachkriegszeit?
16. Welche ökologischen und politischen Folgen hatte die Katastrophe von Tschernobyl für Belarus?
17. Wann wurde die historische Unabhängigkeitserklärung von Belarus verabschiedet?