КУЛЬТУРА И ТРАДИЦИИ ИТАЛИИ

Stereotipi


Per cominciare
Abbinate le frasi alle immagini.

Sei un italiano se

  • ...sai benissimo che i ristoranti in Italia sono aperti in genere dalle 12:30 alle 14:30 e dalle 19:30 alle 22:30. Se hai fame tra un pasto e l’altro, la soluzione è uno spuntino ipercalorico!
  • ...puoi fare un intero discorso con le mani.
  • ...sei arciconvinto che non mangiare almeno un piatto di pasta al giorno possa nuocere gravemente alla salute, ma non sopporti quella stramaledetta abitudine di certi stranieri di mangiare la pasta con il pane!
  • ...non berresti mai il cappuccino dopo il pranzo.
  • ...pensi che il marciapiede non sia necessariamente solo per i pedoni, ma anche per parcheggiare.
  • ...mangi il gelato non come “peccato di gola” che ti ricorda l’infanzia, ma come alimento supersano e gustoso che può sostituire il pranzo.

Al lavoro
Guardate il video “Italians”e inserite le parole che mancano nel testo.
spaghetti cavallino sole mafiosi immobile
bianchi pasta brava libera gesti
fragile polentone male italiano solido
musicisti sorriso brutta mandolino pizza
In Italia si sta bene,
in Italia si sta ...,
in Italia chissà come si sta.
In Italia si fa la pizza,
in Italia si fa la ...:
per dire “Italia” basta già!
Gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia: “Goombà”! (È il modo in cui molti immigrati pronunciano “compare”, cioè amico, compagno, nell’italiano del sud).

Italiani tutti ladri,
italiani tutti onesti.
Parliamo al mondo con i ...
e ci capiamo solo noi! “Ma ch’ vuoi?” (“Ma cosa vuoi?)
Italiani “that’s ammore”, (Canzone di Dean Martin del 1954, sugli italiani latin lovers)
i figli “so’ piezz’e core”, (Espressione napoletana “pezzi di cuore”)
l’... è mammone
oppure fa il gran pappone. (Persona che non lavora e si fa mantenere)

Gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia,
“Sciuscià”! (Pronuncia italiana di “shoe-shine”, in dialetto napoletano, che indica i lustrascarpe).

Gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia,
“Paisà”! (Significa “paesano”, persona del mio paese, amico).

C’è un che di ...
nello sguardo rigido,
nel cielo unico dello stereotipo.
Da un altro angolo
il mondo ...
diventa liquido e tutto è in bilico
tra ... e nuvole.

Italiani “pepperoni”,
italiani “maccaroni”,
italiani tutti ...
italiani “muzzarella” e “business”.
In Italia c’è il “baluba”, (Espressioni che indicano con disprezzo gli africani e gli asiatici)
lo “zulù” e il “savana”,
il “cin cion cian” e il “vu cumprà”.
In Italia c’è il “terrone”, (Indica con disprezzo l’abitante del sud Italia)
in Italia c’è il “... ”,(Indica con disprezzo l’abitante del nord Italia)
ma “simm’ tutt’e napule paisà!”(espressione napoletana: “ma siamo tutti di Napoli, amico!”)

Italiani latin lovers,
si mangian sempre cose buone,
c’è un bel piatto di ...
con sugo alla P38 (Nel 1977 questo giornale tedesco ha spiegato l’Italia con lo stereotipo di spaghetti + mafia)

Italiani moda e artisti,
architetti e ...,
canta l’inferno e il paradiso
e c’è un mistero nel ....
Gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia,
gli italiani e l’Italia,
chissà

Italiani ... gente,
italiani ... gente,
l’Italia è fatta di persone,
ognuno ha un nome ed un cognome.

In Italia soldi sporchi , (I soldi della mafia)
Agende rosse e Lenzuoli ... , (Sono due movimenti popolari contro la mafia)
c’è chi ancora paga il pizzo (Dà i soldi alla mafia per lavorare in pace)
e c’è chi non lo paga più.

Tutti con Libero, Libero, Libero (Libero Grassi, ucciso dalla mafia perché non ha voluto pagare il pizzo)
un uomo libero, libero, libero,
tutti con Libera, Libera, Libera (Associazione contro la mafia)
per una Terra ... . (Libera Terra: altra associazione contro la mafia)
Da un altro angolo,
il mondo ... ,
diventa mobile,
e tutto scivola.
Italiani calcio e ... ,
Fellini disegna sul taccuino,
il toro sfida il ... ,(IL TORO è il simbolo della Lamborghini)
Benigni, Bolle, Renzo Piano,
io mangio piano con Slow Food.
In Italia si fa la ...,
in Italia si fa la pasta,
per dire “Italia” basta già?

Inoltre
Completate le frasi con le preposizioni e le locuzioni preposizionali della lista.
in base a alla sulla base delle a partire dagli a
nei confronti di agli degli da dalla
1. Non si deve giudicare un popolo ... stereotipi.
2. L’eccessivo campanilismo porta anche ... sentirsi migliori rispetto ... altri.
3. L’attaccamento ... italiani ... propria mamma dipende sia ...aspetti culturali che economici.
4. Secondo una ricerca, molti stereotipi ... certi popoli sono totalmente lontani ... realtà.
5. Spesso si giudica ... cose che si sentono, non ... quello che si conosce.